Này, các cháu ơi, hôm nay bà già này sẽ kể cho các cháu nghe về cái trận bóng đá giữa Real Madrid với Liverpool nhé. Bà chả biết mấy cái đội này là đội nào đâu, nhưng mà thấy bọn trẻ cứ xôn xao cả lên, chắc là ghê gớm lắm.
Nghe nói á, cái trận này á, là đá ở cái chỗ nào mà “Anfield” ấy. Chả biết “Anfield” là cái chỗ nào, chắc là to lắm. Mà đá vào cái giờ nào mà “8 giờ tối giờ GMT” ấy. Bà già này thì chỉ biết giờ gà gáy với giờ đi ngủ thôi, chứ GMT với GMI thì chịu chết. Mà cái trận này á, là cái giải gì mà “Champions League” ấy. Chắc là cái giải to nhất thế giới rồi, chứ không thì bọn trẻ nó làm gì mà hò hét ầm ĩ thế.
Thế xem cái trận này ở đâu á? À, bọn nó bảo á, có cái kênh gì mà “TNT Sports 1” với cả “TNT Sports Ultimate” ấy. Chắc là mấy cái kênh tivi thôi, nhà bà thì làm gì có mấy cái kênh này. Bà toàn xem mấy cái phim chưởng trên tivi đen trắng thôi. Mà bọn nó còn bảo á, xem được trên mạng nữa cơ. Cái mạng miếc gì đấy, bà chả hiểu, toàn thấy bọn trẻ cắm mặt vào cái điện thoại suốt ngày.
- Xem trực tiếp: Bọn nó bảo là có cái gì mà “live stream” ấy. Chắc là xem trực tiếp luôn đấy. Mà xem ở đâu thì bà cũng chả biết, chắc là phải có cái mạng mới xem được.
- Xem lại: Nếu mà không xem được trực tiếp thì chắc là xem lại được. Bọn nó bảo là có cái gì mà “video on demand” ấy. Chắc là xem lúc nào cũng được.
Ngày giờ đá bóng: Cái trận này á, đá vào cái ngày nào mà “Thứ Tư” ấy. Mà là ngày “27 tháng 11” năm nào ấy nhỉ, năm “2024” thì phải. Bà già này thì chỉ nhớ ngày giỗ chạp thôi, chứ ngày tháng năm dương lịch thì chịu chết. Mà đá vào cái giờ nào mà “2:50 PM ET” ấy. Chắc là buổi chiều đấy. Bà thì cứ đến giờ cơm là phải ăn thôi, chứ giờ giấc gì thì cũng kệ.
Kênh chiếu: Ở bên Mỹ á, thì không có kênh nào chiếu trực tiếp bằng tiếng Anh đâu. Bọn nó phải xem trên mấy cái mạng gì đấy. Còn ở bên Anh với bên Ireland á, thì xem được trên cái kênh “TNT Sports 1” với cả “TNT Sports Ultimate” ấy. Mà có cả cái kênh “TUDN” gì nữa ấy, chả biết là kênh của nước nào.
Địa điểm: Đá ở cái chỗ nào mà “Anfield, Liverpool, Anh” ấy. Chắc là ở bên nước Anh xa xôi lắm. Bà già này thì cả đời chỉ quanh quẩn ở cái xó bếp này thôi, chả đi đâu xa được.
Real Madrid TV: Bọn nó còn nhắc đến cái gì mà “Real Madrid TV” ấy. Chắc là cái kênh tivi của cái đội Real Madrid đấy. Mà kênh này chắc là chỉ chiếu về cái đội này thôi, chứ làm gì chiếu đội khác. Bà thì chả quan tâm, đội nào đá cũng được, miễn là có cái để xem là được rồi.
Tóm lại là thế này nhá các cháu: Muốn xem cái trận Real Madrid với Liverpool này á, thì phải có tivi hoặc là có mạng. Mà phải đúng cái giờ, đúng cái ngày nó đá thì mới xem được. Chứ không phải muốn xem lúc nào cũng được đâu. Bà già này thì chỉ biết xem ké bọn trẻ thôi, chứ cũng chả biết xem ở đâu.
Thôi, bà kể đến đây thôi nhá, các cháu tự đi mà tìm hiểu thêm đi. Bà già này lẩm cẩm rồi, nói năng linh tinh, các cháu đừng có cười bà nhé. Bà đi ra vườn cuốc đất đây, chứ ngồi đây nói chuyện với các cháu thì có mà đến tối.
À mà này, bọn nó còn bảo, cái trận này quan trọng lắm đấy, đội nào thắng thì được đi tiếp, đội nào thua thì bị loại. Nghe có vẻ căng thẳng phết các cháu nhỉ. Thôi thì mình cứ xem thôi, thắng thua thì cũng là chuyện thường tình ở đời thôi các cháu ạ.
Đấy, các cháu thấy đấy, xem bóng đá nó cũng phức tạp phết đấy chứ, không đơn giản như mình tưởng đâu. Bao nhiêu là kênh, bao nhiêu là giờ, rồi lại còn trực tiếp, xem lại nữa chứ. Bà già này thì chịu, cứ ra vườn cuốc đất cho nó lành.